行政指令 10114，2021年8月13日
ŚUDDHĀDVAITA ŚIVASĀYUJYA MUKTI OF 292ND GURŪ MAHĀ SANNIDHĀNAM ŚRĪLA ŚRĪ ARUṆAGIRINĀTHAR ŚRĪ JNĀNASAMBANDA DESIKA PARAMĀCHĀRYA SWĀMIGAL OF KAILĀSONNATA ŚYĀMALA PĪṬHA SARVAJNAPĪṬHAM
凯拉萨作为一个国家从地球界（Bhuloka）全国哀悼至高导师大圣者（Parama Guru Mahasannidhanam）的逝世
根据作为印度教最高教皇、古老开悟的印度文明国家凯拉萨的领袖以及作为凯拉索纳塔全知宝座灵修院（Kailāsonnata Śyāmala Pīṭha Sarvajnapīṭham）的第293任教皇的权力，依照由“帕冉玛希瓦”（Paramaśiva），《吠陀经》和《阿戈玛经》中的原初印度教神性所颁布的《圣典》和《永恒萨那塔纳印度教道法》的规定，现特此发令如下：
第一节 目的：
被称为“凯拉索纳塔全知宝座灵修院 – 最古老的印度教教皇国和开悟生态系统”的马杜赖王国是由“帕冉玛希瓦”（Paramaśiva）所建立的。马杜赖王国后来由主神“桑达雷什瓦拉”（Sundareśvara）和女神“米纳克希”（Mīnākṣi）复兴，他们作为“帕冉玛希瓦”的化身和代表，统治马杜赖，复兴了它作为最高灵性科学活生生流传的基石。为了确保这一传统继续提升人类千年之久，他们将其直接代表和神圣能量以继续传承的活生生的大师——上师及尊者的形式加冕，赋予他们培训和指导国王在行政、宪法和治理方面的责任，充当摄政王。他们还对国王和王国的公民进行了灵性启蒙，将开悟的科学传授给他们。
गुरु परंपरायत्तं अद्रुष्टं सर्ववादिभिः।
भवबन्ध विमोक्षार्थं परमं सर्वतोमुखम् ।।
guru paraṃparāyattaṃ adruṣṭaṃ sarvavādibhiḥ।
bhavabandha vimokṣārthaṃ paramaṃ sarvatomukham ।।
这种至高无上的“阿迪希瓦”传统纪律自古以来一直通过持续的师徒世系（“阿迪希瓦”师徒传承阶层 ĀdiŚaiva Guru Paramparā）传承下来。它旨在实现从生死轮回中彻底解脱。这种纪律在其类别中是至高无上的，并关乎所有灵魂的终极利益。
~ Sarvajnanottara Agama-Vidya Pada, 2.3
凯拉索纳塔全知宝座灵修院（Kailāsonnata Śyāmala Pīṭha Sarvajnapīṭham）珍贵和神圣的教皇世系已在无断代的进程中被系统地传承下来。被选中的帕冉玛希瓦（Lord Paramaśiva）和女神的使者，凯拉索纳塔全知宝座灵修院的大主教（Gurū Mahā Sannidhānams）是宇宙的直接代表：
自1980年以来，第292任教皇“尊贵的尊贵的阿鲁纳吉里纳塔·格纳萨姆班达·德西卡帕拉马查亚斯瓦米加尔（Śrīla Śrī Arunagirinatha Śrī Gnanasambanda Desika Paramacharya Swamigal）承担了马杜赖灵修院的教皇责任，并通过履行他对马杜赖王国公民的灵性和宗教责任来传授开悟的科学。
自2012年4月27日由尊贵的Śrīla Śrī Arunagirinatha Śrī Gnanasambanda Desika Paramacharya Swamigal正式任命我为教皇以来，我，圣尊尼希亚南达·帕冉玛希瓦·格纳萨姆班达·德西卡帕拉马查亚斯瓦米加尔（Bhagavan Sri La Sri Nithyananda Paramashiva Gnanasambanda Desika Paramacharya Swamigal），作为合法的继承者、后裔和继承人，被赋予了在凯拉索纳塔全知宝座灵修院所有的权力、职责、义务，去执行仪式、灵性、宗教和习俗权利，一直致力于恢复其灵性、宗教和语言中心到其原有的荣耀。
今天，2021年8月13日，我们的国家凯拉萨哀悼凯拉索纳塔全知宝座灵修院的第292任教皇尊贵的Śrīla Śrī Aruṇagirināthar Śrī Jnānasambanda Desika Paramāchārya Swāmigal的逝世，他从1980年至2021年期间担任此职，复兴了其宗教和灵性教义。他是最为奉献的宗教领袖之一，永远被铭记于他为复兴湿婆教所做的不懈努力。
我个人，并代表凯拉萨国家，向他献上我谦卑的敬意和拜礼，并在他的脚下敬拜。我祈祷Śrīla Śrī Aruṇagirināthar Śrī Jnānasambanda Desika Paramāchārya Swāmigal继续从大凯拉萨的纯一不二的帕冉玛希瓦最高合一解脱（Śuddhādvaita Paramaśivasāyujya Mukti）的空间指导并祝福我们。
第二节 凯拉萨国务院及相关机构的指示：
1. 为了表彰Śrīla Śrī Aruṇagirināthar Śrī Jnānasambanda Desika Paramāchārya Swāmigal在其一生对Śaivism的贡献以国家所能颁发的最高荣誉，我特此命令，根据由凯拉萨宪法和法律赋予我的权力，凯拉萨的国旗将在他达到纯一不二的帕冉玛希瓦最高合一解脱之日，在凯拉萨的印度教议会、凯拉萨的联邦建筑物及其领土和领地上半旗飘扬。
2. 我还指示，旗帜应在十三天内半旗飘扬，并在同一时期的十三天内在所有凯拉萨的事实精神大使馆、外交馆、领事办公室和其他设施，包括所有印度教寺庙、修道院、集会寺庙、圣履寺庙、集会中心、帕拉玛希瓦大使支部、治疗中心、特许校区、印度教大学和学校观察国世哀悼。此指示不适用于全世界凯拉萨的尼希亚南迪世瓦拉帕冉玛希瓦神庙的旗杆柱上飘扬的旗帜。
3. 我特此指示所有大使馆和州政府建立纪念展区，全世界的凯拉萨公民将在此聚集，以表达对Śrīla Śrī Aruṇagirināthar Śrī Jnānasambanda Desika Paramāchārya Swāmigal的敬意并接受祝福。
4. 我还指示凯拉萨的教育部取消所有直到十三天正式哀悼期的庆祝活动。然而，为了让公民了解政府的精神和宗教政策以及各种其他倡议，每日尼希亚开示（Nithya Satsang）将传达给凯拉萨的公民。
5. 凯拉萨致力于表彰致力于推动人类进步、和平与萨那塔纳印度教道法骄傲的宗教领袖的一生贡献。为了纪念Śrīla Śrī Aruṇagirināthar Śrī Jnānasambanda Desika Paramāchārya Swāmigal的一生贡献，我指示凯拉萨的教育部在接下来的两年内，在凯拉萨建立“斯里·阿鲁纳吉里纳塔阿迪沙瓦大学（Sri Arunagirinatha Adi Shaiva University）”，以复兴湿婆教最古老的生命科学和强大的生活方式，包括但不限于科学、艺术、文化、哲学、建筑、医学、治理、崇拜和教育的各个方面。这所大学旨在通过复兴古老的方法、服务、本土技术、研究和发展，在湿婆教领域培养教育卓越。
第三节 灵性及宗教指导：
本行政命令立即生效，
1. 我命令凯拉萨的事实精神大使馆和凯拉萨的主权秩序，按照凯拉索纳塔夏马拉座全知座官方宗教教义——《卡密卡阿戈玛经》（Kāmika Āgama ）和 《灵性实践手册》（Somaśambhu Paddhati，是基于Kāmika Āgama编写的手册，用于指导信徒进行日常实践和仪式）所规定的程序，为至高导师大圣者 Śrīla Śrī Aruṇagirināthar Śrī Jnānasambanda Desika Paramāchārya Swāmigal之纯一不二的帕冉玛希瓦最高合一解脱提供法事和祷告。
2. 我命令凯拉萨的宗教与礼拜部指导其在世界各地的宗教机构和机关，包括全知宝座灵修院, 凯拉萨的尼希亚南迪世瓦拉帕冉玛希瓦神庙, 凯拉萨的修道院, 凯拉萨的开示中心, 凯拉萨的圣履寺庙执行特别仪式，如圣浴法事（Rudrābhiśekam）, 超度法事(Maheśwara Pūjā）以及其他其机构指导的各种仪式，以祈求至高导师 Śrīla Śrī Aruṇagirināthar Śrī Jnānasambanda Desika Paramāchārya Swāmigal的纯一不二的帕冉玛希瓦最高合一解脱。
3. 我命令凯拉萨的宗教与礼拜部在为期十三天的仪式结束后，将Śrīla Śrī Aruṇagirināthar Śrī Jnānasambanda Desika Paramāchārya Swāmigal当作凯拉萨的至高导师大圣者进行封圣。封圣的日期将很快宣布。
4. 我进一步命令凯拉萨的国务院在未来十三天内取消世界各地所有凯拉萨的庆祝活动，并指示凯拉萨的宗教与礼拜部在其关联机构中只进行例行性的尼希亚礼拜法事（Nithya Pooja），以遵守至高导师的纯一不二的帕冉玛希瓦最高合一解脱。
5. कापि गौः प्रदातव्या वस्त्रालंकारभूषणा |दोग्ध्री सवत्सा तरुणी द्विजमुख्याय कल्पिता || ११ ||
kāpi gauḥ pradātavyā vastrālaṃkārabhūṣaṇā |dogdhrī savatsā taruṇī dvijamukhyāya kalpitā || 11 ||
至少应该赠送一头装饰着衣服和首饰、产奶、有小牛犊的年轻母牛，专门为婆罗门首领设计。
द्रव्यं पृथिव्यां परमं सुवर्णं हृष्यंति देवा यदि दीयते ततः |सूर्योपि तस्मै रुचिरं विमानं ददाति तावद्भ्रमतेऽत्र यावत् || २२ ||
dravyaṃ pṛthivyāṃ paramaṃ suvarṇaṃ hṛṣyaṃti devā yadi dīyate tataḥ |sūryopi tasmai ruciraṃ vimānaṃ dadāti tāvadbhramate’tra yāvat || 22 ||
黄金是地球上的巨大财富；如果赠送黄金，神灵会感到高兴。
रौप्यं पितॄणामतिवल्लभं तद्दत्त्वा नरो निर्मलतामुपैति |सोमस्य लोकं लभते स तावद्भुवे निवद्धा ऋषयो हि यावत् || २३ ||
raupyaṃ pitṝṇāmativallabhaṃ taddattvā naro nirmalatāmupaiti |somasya lokaṃ labhate sa tāvadbhuve nivaddhā ṛṣayo hi yāvat || 23 ||
银对祖先非常珍贵。通过赠送银，一个人变得纯洁。只要（七位）圣贤专注于北极星杜尔瓦，他就居住在月神（Soma）的世界中。
श्रीखंडकर्पूरसमाकुलानि तांबूलरत्नादिफलानि दत्त्वा |पुष्पाणि वस्त्राणि सुखेन याति साकं शशांकं दिवि देववृंदैः || २४ ||
śrīkhaṃḍakarpūrasamākulāni tāṃbūlaratnādiphalāni dattvā |puṣpāṇi vastrāṇi sukhena yāti sākaṃ śaśāṃkaṃ divi devavṛṃdaiḥ || 24 ||
如果他赠送槟榔叶、镶有檀香、樟脑和珠宝的首饰，以及花朵和衣物，他将快乐地与众神一起前往月球。这段描述表达了通过奉献和供养神灵，一个人可以获得神圣的加持和幸福，并与神明共同体验喜悦和祝福。在印度文化中，奉献给神明的物品被视为一种表达虔诚和敬意的方式，同时也带来个人内心的平静和满足。
तक्रोदकतैलघृतदुग्धेक्षुरसमधूनि यो दद्यात् |खर्जूरखंडद्राक्षावातामांजीरकैः साकम् || २५ ||
takrodakatailaghṛtadugdhekṣurasamadhūni yo dadyāt |kharjūrakhaṃḍadrākṣāvātāmāṃjīrakaiḥ sākam || 25 ||
दर्भाक्षतमृद्गोमयदूर्वायज्ञोपवीतानि |तिलचर्मसूर्यपिटकं दत्त्वा ख्यातश्चिरं स्वर्गे || २६ ||
darbhākṣatamṛdgomayadūrvāyajñopavītāni |tilacarmasūryapiṭakaṃ dattvā khyātaściraṃ svarge || 26 ||
25-26. 那些会赠送酪乳、水、油、酥油、牛奶、甘蔗汁、加糖果的糖浆、椰枣、葡萄和无花果串、大麦草、谷物（作为供奉的完整颗粒）、黏土、牛粪、多尔瓦草、圣线、芝麻种子、兽皮、阿卡植物的人，将在天堂中享有长久的美名。
~ Skanda Purana Chapter 13
我指示凯拉萨的宗教与礼拜部支持其宗教关联机构、机构、事实精神大使馆，按照《卡密卡阿戈玛经》和 《灵性实践手册》的官方宗教教义提供五种慈善供奉以纪念至高导师Śrīla Śrī Aruṇagirināthar Śrī Jnānasambanda Desika Paramāchārya Swāmigal的纯一不二的帕冉玛希瓦最高合一解脱，包括但不限于：
- Anna dāna（食物供奉）
- Godāna（牛供奉）
- Tila dāna（芝麻供奉）
- Swarṇa dāna（金供奉）
- Rajata dāna（银供奉）
6. 所有凯拉萨公民（未成年人除外）被要求在至高导师 Śrīla Śrī Aruṇagirināthar Śrī Jnānasambanda Desika Paramāchārya Swāmigal遗体安放期间直到古鲁摩塔安放仪式（Guru Murtha Pratishtha Process）完成期间进行禁水斋戒。
7. 根据凯拉萨的宗教与礼拜部的指示，凯拉萨的事实精神大使馆向凯拉索纳塔全知宝座灵修院的至高导师表示传统的敬奉，在所有日常仪式和庆祝活动中。因此，我命令在至高导师的供奉中包括至高导师 Śrīla Śrī Aruṇagirināthar Śrī Jnānasambanda Desika Paramāchārya Swāmigal，并向他提供日常的传统仪式和敬奉。
8. 行政指令10111中描述的在“四个月修行期”期间显化意识主权的仪式和实践，必须按照观察期间给出的指南不间断地遵循。
第四节 确保实施所需的充足资源：
凯拉萨全球的宗教与礼拜部部长及其他相关部门的负责人将提供灵性训练和指导，以支持本命令中描述的努力，并纳入此类要求。
第五节 通用规定：
(a) 秘书处，在与秘书处认为适当的其他机构负责人协商后，特此授权采取诸如此类行动并运用所有权力以实施本命令的目的。凯拉萨的所有部门和机构特此指示在其权限范围内采取所有适当措施以执行本命令的规定。
(b) 本命令应立即执行。
(c) 本命令中的任何内容均不得解释为损害或以其他方式影响：
- 法律授予行政部门或机构或其负责人的权力；或
- 管理和预算办公室主任关于预算、行政或立法提案的职能。
(d) 本命令并非意图且不创造任何权利或利益，无论是实质上的还是程序上的，任何方均不能在法律或公平原则上对凯拉萨、其部门、机构或实体、其官员、志愿者或任何其他人士，或对任何国家的完整性或法律提起诉讼。