圣尊尼希亚南达帕冉玛希瓦上师与朱那灵修体系的玛哈曼达勒世瓦阿尔金·普里大师的共修讲座

文字记录：

Nithyānandeśvara samārambhām
Nithyānandeśvari madhyamām |
asmat āchārya paryantām
vande guru paramparām ||

「以尼希亚南德至尊上师（Nithyanandeshwara）为始，以尼希亚南德至尊上师（Nithyanandeshwari）为中，直至我们的认证讲师（Acharya），我礼敬上师（Guru）传承（Parampara）。」

Iss samay hamare sath upastith sabhi darshakon aur bhakton ka main prem evam aashirwad sahit swagat karta hun.

（印地语）此时此刻，我以爱与祝福欢迎所有与我们同在的观众和信徒。

我欢迎所有通过尼希亚南达电视台、莲花电视台、Janashree电视台、Sadhna电视台、Eshwar电视台以及双向视频会议与我们同在的全世界的信徒、弟子、社群成员 (samajis)、共修讲座听众 (satsangis)、圣童 (Bala Sants)、持戒僧 (sannyasis)、高级大祭司 (Shrimahants)、大祭司 (Mahants)、司库 (Kotharis)、护法 (Thanedars)。

通过双向视频会议与我们连线的城市有：北卡罗来纳州艾兰克里克，阿迪阿如那查拉 (Adi Arunachalam)，达科他沙丘，休斯顿-卡拉哈斯蒂 (Kalahasti)，德克萨斯州圣安东尼奥，纽约华盛顿港，香港屯门，霍苏尔尼希亚南达静修院，海得拉巴-古普塔瓦拉纳西 (Gupta Kashi)，休斯顿-卡拉哈斯蒂，新西兰-阿迪阿如那查拉，巴黎家庭庙宇，伦敦-瓦拉纳西 (Kashi)，必达地圣童培训中心，班加罗尔英迪拉那加，英国德文郡，迪拜-外迪亚那tham，宾夕法尼亚州詹金敦，必达地-尼希亚南达镇，马来西亚居林-蒂鲁塔尼，俄亥俄州-普拉亚格，新加坡-狮城 (Singapuram)，圣何塞-马杜赖 (Madurai)，柔佛州新山-蒂鲁琴杜尔，多伦多-凯拉萨 (Kailasam)，俄克拉荷马州-索玛那tham，纽约-瓦拉纳西，钦奈安纳那加，夏洛特-希 Sailam，海得拉巴-尼希亚南达镇，西雅图-奇丹巴拉姆，圣路易斯-蒂鲁马拉，洛杉矶-阿如那查拉，雷东多海滩-玛·慕克塔南达……

我以我的爱与祝福欢迎你们大家。今天，我想分享这几个伟大的真理：创造空间的力量。创造空间的力量。特别是对所有聚集在哈里瓦 (Haridwar) 和夏洛特……哈里瓦和夏洛特参加心想事成达显 (Kalpataru Darshan) 的所有参与者。

聆听！永远不要在你悲伤的时候做决定。永远不要在你快乐的时候做出承诺。😃 聆听！不，你需要……这就是……我所说的是空间科学 (Science of Space)。你感受到的快乐总是带来力量感，那种力量。每当你拥有力量，强大的时候，你自己的一部分甚至无法容忍你如此强大。于是，它会算计你，密谋，计划对付你，以某种方式让你陷入无力感。让你陷入无力感的最佳方式是什么？让你承诺某事。推动你承诺某事。所以，每当你快乐的时候，不要承诺。不，把这当作空间科学的指示来遵守，理解。每当你悲伤的时候，不要做决定。只有当你处于圆满 (Completion) 的空间时，才做出承诺或做决定。所以，每次你要做出承诺或决定之前，先让自己进入圆满的空间。请聆听。

看，有时你感到快乐，你表现出快乐，甚至只是为了避免你内在的无力感。看，我正在解释你们自己为了保持快乐所做的挣扎，以及你们自己的失败，你们是如何陷入无力感的。你们需要理解这一点。你们每一个人都试图让自己快乐，但你们不计划在自己内心培养快乐。请理解。你们想要米、麦、各种谷物，但你们不想从事农业。你们想要米、谷物、麦，所有最好的东西，但你们不想从事农业。你们所有人都想要喜悦、幸福……

（当斯瓦米吉说话时，朱那灵修体系的玛哈曼达勒世瓦斯瓦米·阿尔金·普里·吉·马哈拉吉进入大厅。）

我谨向马哈拉吉·什里，什里1008什里朱那灵修体系 (Juna Akada) 的玛哈曼达勒世瓦，斯瓦米·阿尔金·普里·马哈拉吉致以敬意。你们都需要知道，斯瓦米吉是整个班珠普里 (Pancha Puri)——哈里瓦-瑞诗凯诗 (Rishikesh) 及整个地区——资格最老的玛哈曼达勒世瓦，斯瓦米吉是印度教 (Hinduism) 非常重要的代表人物之一。他是哈里瓦最大的寺庙之一——图尔西·玛纳斯神庙 (Tulsi Manas Mandir) 的住持。斯瓦米吉是该寺庙的住持，他拥有伟大的上师传承 (Guru parampara) 和对印度教的卓越贡献。我可以不断地讲述斯瓦米吉的贡献以及他……他为印度教和印度传统奉献和牺牲了多少。斯瓦米吉在恒河 (Ganga) 岸边建造了一座巨大的罗摩 (Rama) 神庙。你们在路上就能看到。他不仅拥有伟大的上师传承和教派传承 (Sampradaya)，他本人也为印度教做出了巨大贡献。我想请斯瓦米吉为我们加持。

斯瓦米吉·什里·阿尔金·普里·吉·马哈拉吉大师向与会者开示：

哈里·唵 (Hari Om)！哈里·唵！哈里·唵！

（哈里瓦的所有共修讲座听众与斯瓦米·阿尔金·普里吉一起念诵“哈里·唵”……）

नमो ब्रह्मण्य देवाय गोब्राह्मण हिताय च ।
जगत् हिताय कृष्णाय गोविन्दाय नमो नमः ॥
Namo Brahmannya Devaaya Go-Braahmanna Hitaaya Ca |
Jagat Hitaaya Krssnnaaya Govindaaya Namo Namah ||

（《毗湿奴往世书》1.19.65）「礼敬那神圣的梵天护佑者，牛与婆罗门的福祉所在，世界的福祉所在，奎师那 (Krishna)，哥文达 (Govinda)，我一再礼敬您。」

अखण्डमण्डलाकारं व्याप्तं येน चराचरम् ।
तत्पदं दर्शितं येन तस्मै श्रीगुरवे नमः ॥२॥
Akhanndda-Mannddala-Akaaram Vyaaptam Yena Cara-Acaram |
Tat-Padam Darshitam Yena Tasmai Shrii-Gurave Namah ||2||

「（礼敬上师颂第二节）祂遍及整个宇宙，无边无际，无形无状，贯穿一切动态与静态。祂为我们揭示了那终极的足迹，我礼敬那位尊贵的上师。」

尊敬的、世界闻名的玛哈曼达勒世瓦斯瓦米尼希亚南达吉马哈拉吉，以及来自印度和国外的信徒们，我欢迎你们来到哈里瓦。

圣尊：斯瓦米吉正在欢迎我们大家来到哈里瓦。实际上，斯瓦米吉是哈里瓦的代表人物！所以，他是居住在哈里瓦资格最老的伟大灵魂 (Mahatma)。

斯瓦米·阿尔金·普里继续用印地语开示，由图里亚·斯瓦米译成英语（此处已整合翻译为中文）：

哈里瓦是大壶节 (Kumbh Mela) 之城。举行大壶节的四个地方中，哈里瓦是最主要的。哈里瓦是坐落在恒河 (Ganga) 岸边的城市。喜马拉雅山脉 (Hiamlaya) 从哈里瓦开始。所以，这是一个伟大的神圣之地（苦修 (Sadhana) 和修行 (Tapas) 之地）。这片土地的每一粒尘土都受到祝福并且神圣——但这片土地上有四个最主要的地方：根戈德里 (Gangotri)、巴德里纳特 (Badrinath)、凯达尔纳特 (Kedarnath) 和亚穆诺特里 (Yamunotri)。这是希瓦 (Shiva) 的土地。希瓦居住在这里，喜马拉雅山脉也在这里。这是一片受祝福的土地。

这是希瓦神的土地。毗湿奴神 (Lord Vishnu) 作为巴德里那罗亚纳 (Badrinarayan) 居住在这里。这是恒河的发源地。恒河是印度的精髓。没有恒河，印度的文化、印度的遗产甚至无法想象。恒河确实是印度文化的精髓。

这座城市的名字是哈里瓦。“哈里 (Hari)”意思是神明。“德瓦 (dwar)”意思是门。所以，“哈里瓦”字面意思是神明之门。

所以，在这片神圣的土地上，斯瓦米吉（尼希亚南达）邀请你们所有人来到这片神圣、受祝福的土地，给予了你们巨大的恩典 (krupa)，给予了你们巨大的祝福。

斯瓦米吉是我们玛哈那瓦尼灵修体系 (Mahanirvani Akhada) 一位非常非常伟大的玛哈曼达勒世瓦。祂是一位伟大的上师 (Guru)。祂闻名于世，全世界都知道祂。所以你们真的很有福气，能在这个课程中聆听斯瓦米吉的共修讲座，亲近祂。

我也非常非常高兴，像斯瓦米吉这样一位罕见的圣人来到这班珠普里 (Pancha Puri)，哈里瓦之地，并在这里举办课程，这个修行 (sadhana) 密集冥想课程，并加持这片土地。我今天非常高兴见到斯瓦米吉和你们大家。

所以，生命的目的，人生的目标是获得解脱 (moksha)。通常人们认为，一旦你放弃了身体（一旦你死了），你就能获得解脱。但是你放弃身体之后会发生什么，没有人知道。所以，获得解脱的最佳方式是活在开悟 (living enlightenment) 之中。

杜尔西达斯吉 (Tulsidas ji)（印度伟大的圣人，著有《罗摩功行之湖》(Ramcharitmanas)）在《罗摩衍那》(Ramayana) 中写道，解脱是人生的目标，解脱只能通过真知 (knowledge) 实现，而真知只能从真正上师 (Satguru) 那里获得。没有上师，根本不可能获得真知。无论是小小的科学，你想学点什么小东西，或者任何东西，学习任何东西，你都必须有上师。

你们所有人都非常幸运，斯瓦米尼希亚南达斯瓦米吉是你们的灵性导师 (spiritual guru)。所以，你们所有人都非常幸运。

斯瓦米吉在如此年轻的时候就开始了他的灵性之旅。从很小的时候起，斯瓦米吉就一直在进行苦行 (tapas) 和修行 (sadhana)。他祝福每一个人，将这些真知传授给全世界的每一个人，这真的，真的令人钦佩。

圣杜尔西达斯 (Sant Tulsidas) 说，除非你有一个强壮的身体，否则你无法获得真知。所以，要获得真知，你必须保持身体非常强壮，而要保持身体强壮健康，你必须练习瑜伽 (Yoga)。如果身体健康，你的头脑和智力都会健康。如果你的头脑健康，你就能在灵性修习和上师的话语中保持专注。所以，你应该保持身体健康。

今天，整个世界都站在战争的边缘。到处都是混乱。每个人都在寻求和平。但是这种和平如何才能实现呢？它只能通过真知和上师们的共修讲座 (satsanga) 来实现。每个人都在寻求和平与真知；但这只能通过真正上师 (Sadguru) 来实现。

所以，当你进入大学时，你不能马上获得学位。你必须上课，接受多年的教育，只有在课程结束时，你才会被授予学位。同样地，当你开始灵性修习，当你进行修行 (sadhana) 时，不要期望在一两天内就看到结果。你必须持续不断地进行苦行 (tapas) 和修行，只有这样结果才会到来。最棒的是，你拥有非常好的上师——斯瓦米尼希亚南达吉的祝福，所以你的修行会更快。

我为你们大家向神明 (Lord) 顶礼，愿你们大家尽快实现你们的灵性成功和目标。你们来到了正确的地方，来到了至尊瑜伽行者尼希亚南达斯瓦米吉这里。我想告诉你们一件事：上师不是可以一再更换的。你们来到了正确的上师这里，来到了正确的地方；现在就待在这里，很快你们就会实现你们的灵性目标。我向神祈祷，愿你们很快得到它。

每个人都想要快乐和幸福 (bliss)。但是如何得到它，以及真正快乐幸福的人的标志是什么呢？真正快乐幸福的人的标志是，他的脸上永远带着永恒的微笑！就像斯瓦米尼希亚南达吉的脸上总是带着微笑一样！

我给大家的信息是；斯瓦米尼希亚南达吉就像我的弟弟。斯瓦米吉刚刚成为玛哈曼达勒世瓦。我已经担任玛哈曼达勒世瓦三十……三十二年了。所以，我非常高兴，以斯瓦米吉的形式，我们的社区，我们的圣人社群 (sant samaj)，我们的圣人社区，今天得到了这样一颗珍贵的宝石或“九宝 (Navaratna)”。所以，我也非常高兴和幸运。我周游世界各地。我在世界各地有很多朝圣之旅 (yatras)。但我可以告诉你们，无论我走到哪里，我都能听到斯瓦米尼希亚南达吉的名字。

所以，我住的地方，那条路的名字是七仙湖路（Sapta Sarovar Road，Sapta Sarovar = 七个湖）。那么七仙湖这个名字是怎么来的呢？这个名字的由来是因为很久以前有七位仙人 (Rishis) 曾经住在那里。所以，当恒河 (Ganga) 从喜马拉雅山脉奔流而下时，它在到达哈里瓦之前水流非常湍急。但当它到达哈里瓦时，它分成了七条溪流，然后才得以平缓下来。它是如何平缓下来的，我会告诉你们。

当恒河来到哈里瓦，看到七位仙人 (rishis)，七位圣人 (saints) 在那里冥想时，恒河心想它应该环绕所有七位圣人，于是分成了七条不同的溪流。所以很明显，当一条溪流分成七条溪流时，水流速度就会减慢。所以，从根戈德里 (Gangotri) 出发后，恒河第一次在哈里瓦得到了休憩。所以，这个它得到休憩的地方就被称为七仙湖 (Sapta Sarovar)。

就在七仙湖 (Sapta Sarovar) 路，恒河 (Ganga ji) 得到休憩的那个区域，我有一座寺庙叫做“图尔西·玛纳斯神庙 (Tulsi Manas Temple)”。这座寺庙有着令人惊叹的建筑。我想邀请斯瓦米吉前来参观。同时，所有聚集在这里的信徒们，也请你们前来参观。我相信你们的日程非常繁忙，但只要你们有时间，只要你们能在日程中抽出一些时间，请务必前来参观。我相信，就像恒河在七仙湖得到休憩一样，所有信徒在参观寺庙时也会感到放松和休憩。

藉此，我再次祝福大家，因为斯瓦米吉就像我的弟弟一样，我也可以祝福斯瓦米吉和所有在场的信徒，我的讲话就到此结束。谢谢大家。

斯瓦米·阿尔金·普里·吉·马哈拉吉大师结束了他的讲话。至尊瑜伽行者尼希亚南达继续他的共修讲座：

圣尊：所以我们感谢斯瓦米吉的到来。你们所有人都应该知道，斯瓦米吉（阿尔金·普里吉）不仅是我的兄长，他还是你们听说的许多上师的兄长。理解，他是……在哈里瓦任何宗教、灵性活动中，他都会受到首要的尊敬。他会得到首要的尊敬。我实际上可以不断补充，我可以歌颂斯瓦米吉的荣耀好几个小时。他是最受尊敬、资格最老、地位崇高、备受敬仰的玛哈曼达勒世瓦。正如我一言以蔽之，他是哈里瓦的代表人物。

我祝福你们大家！愿你们都散发出一致性 (Integrity)、真实性 (Authenticity)、责任感 (Responsibility)、丰富性 (Enriching) 和助成功（Causing）的永恒喜悦 (eternal bliss)，尼希亚南达 (Nithyananda)。谢谢。